1802.2017
Вчера се навършиха 37 години от първото зимно изкачване на Еверест, направено от Кшищоф Виелицки и Лешек. Чихи. Те материализираха усилията на полската експедиция под ръководството на Анджей Завада, която сложи началото на нова ера в алпинизма. На 17 февруари 1980 г. Папа Йоан-Павел Втори отправи към участниците посланието «За царствеността на човека»:
«Радвам се и поздравявам за успеха моите сънародници – първите, изкачили най-вискокия връх в света през зимата.
Желая на господин Анджей Завада и на всички участници в експедицията по-нататъшни успехи в този великолепен спорт, чрез който толкова силно се проявява царствеността на човека, неговата способност към познание и волята му да бъде господар на заобикалящия го свят.
Нека този спорт, който изисква толкова големи духовни сили, се превърне във великолепна житейска школа, развиваща у вас всички човешки качества и откриваща широки хоризонти пред предопределението на човека.
От сърце ви благославям за всички изкачвания, в това число и за всекидневните.
Ватикана, 17 февруари 1980 г.»
Българският вестник "Ехо" бе чуждестранната медия, в която се появиха първото съобщение за експедицията преди провеждането и първото интервю с лидера й след успеха.
Поклон пред паметта на отишлите си от нашия свят Анджей Завада (Andrzej Zawada, 1928-2000), Анджей Зигмунт Хайнрих (Andrzej Zygmunt Heinrich, 1937-1989), Кшищоф Чиелецки (Krzysztof Cielecki, 1935-1993), Януш Мончка (Janusz Mączka, 1949-2013), Кажимиеж Олех (Kazimierz Olech, 1928-2016), Ришард Шафирски (Ryszard Szafirski, 1937-2016), Юзеф Бакаларски (Józef Bakalarski, 1925-2012), Станислав Яворски Stanisław Jaworski, 1946-1983).
Специални поздрави и най-добри пожелания за живите участници* Ришард Дмох (Ryszard Dmoch), Лешек Чихи (Leszek Cichy, роден на 14 ноември 1951 г.), Валенти Фют (Walenty Fiut, 1947 г.), Ришард Гайевски (Ryszard Gajewski, 5 октомври 1954 г.), проф. д-р Ян Холницки-Шулц (Jan Holnicki-Szulc, 1947 г.), Александър Лвов (Aleksander Lwow, 18 септември 1953 г.), Мачией Павликовски (Maciej Pawlikowski, 19 февруари 1951 г.), Мариан Пиекутовски (Marian Piekutowski), Кшищоф Виелицки (Krzysztof Wielicki, 5 януари 1950 г.), Кшищоф Журек (Krzysztof Żurek, 1944 г.), проф. д-р Богдан Янковски (Bogdan Jankowski, 18 април 1938 г.), д-р Роберт Яник (Robert Janik, 25 август 1941 г.), свещеник Станислав Кардаш (Stanisław Kardasz, 29 октомври 1936 г.).
-----------------------------------
*Не зная каква е съдбата на шофьорите на експедицията – братята Кшищоф и Мирек Вишниевски (Krzysztof, Mirek Wiśniewscy), както и на непалските участниците – Бишов Натх Регми (Bishow Nath Regmi, офицер за свръзка), Пемба Норбу Шерпа (Pemba Norbu Sherpa), Нингма Тензинг Шерпа (Ningma Tensing Sherpa), Пасанг Норбу Шерпа (Pasang Norbu Sherpa), Наванг Йенден Шерпа (Nawang Yenden Sherpa) и Индре Шерпа (Indre Sherpa).
«Радвам се и поздравявам за успеха моите сънародници – първите, изкачили най-вискокия връх в света през зимата.
Желая на господин Анджей Завада и на всички участници в експедицията по-нататъшни успехи в този великолепен спорт, чрез който толкова силно се проявява царствеността на човека, неговата способност към познание и волята му да бъде господар на заобикалящия го свят.
Нека този спорт, който изисква толкова големи духовни сили, се превърне във великолепна житейска школа, развиваща у вас всички човешки качества и откриваща широки хоризонти пред предопределението на човека.
От сърце ви благославям за всички изкачвания, в това число и за всекидневните.
Ватикана, 17 февруари 1980 г.»
Българският вестник "Ехо" бе чуждестранната медия, в която се появиха първото съобщение за експедицията преди провеждането и първото интервю с лидера й след успеха.
Поклон пред паметта на отишлите си от нашия свят Анджей Завада (Andrzej Zawada, 1928-2000), Анджей Зигмунт Хайнрих (Andrzej Zygmunt Heinrich, 1937-1989), Кшищоф Чиелецки (Krzysztof Cielecki, 1935-1993), Януш Мончка (Janusz Mączka, 1949-2013), Кажимиеж Олех (Kazimierz Olech, 1928-2016), Ришард Шафирски (Ryszard Szafirski, 1937-2016), Юзеф Бакаларски (Józef Bakalarski, 1925-2012), Станислав Яворски Stanisław Jaworski, 1946-1983).
Специални поздрави и най-добри пожелания за живите участници* Ришард Дмох (Ryszard Dmoch), Лешек Чихи (Leszek Cichy, роден на 14 ноември 1951 г.), Валенти Фют (Walenty Fiut, 1947 г.), Ришард Гайевски (Ryszard Gajewski, 5 октомври 1954 г.), проф. д-р Ян Холницки-Шулц (Jan Holnicki-Szulc, 1947 г.), Александър Лвов (Aleksander Lwow, 18 септември 1953 г.), Мачией Павликовски (Maciej Pawlikowski, 19 февруари 1951 г.), Мариан Пиекутовски (Marian Piekutowski), Кшищоф Виелицки (Krzysztof Wielicki, 5 януари 1950 г.), Кшищоф Журек (Krzysztof Żurek, 1944 г.), проф. д-р Богдан Янковски (Bogdan Jankowski, 18 април 1938 г.), д-р Роберт Яник (Robert Janik, 25 август 1941 г.), свещеник Станислав Кардаш (Stanisław Kardasz, 29 октомври 1936 г.).
-----------------------------------
*Не зная каква е съдбата на шофьорите на експедицията – братята Кшищоф и Мирек Вишниевски (Krzysztof, Mirek Wiśniewscy), както и на непалските участниците – Бишов Натх Регми (Bishow Nath Regmi, офицер за свръзка), Пемба Норбу Шерпа (Pemba Norbu Sherpa), Нингма Тензинг Шерпа (Ningma Tensing Sherpa), Пасанг Норбу Шерпа (Pasang Norbu Sherpa), Наванг Йенден Шерпа (Nawang Yenden Sherpa) и Индре Шерпа (Indre Sherpa).
Добави коментар