2310.2003
Club Alpino Italiano (CAI) – Италианският алпийски клуб, днес, 23 октомври, навършва 140 г. Основан е на 23 октомври 1863 г. в Торино по инициатива на Куинтино Села, Паоло ди Сен Робер, Джачинто ди Сен Робер и Джовани Бурацо. Сега седалището му се намира в Милано. В своите 465 секции обединява 300 000 члена. Притежава 737 хижи и високопланински заслони.
Библиотеката му (Biblioteca Nazionale del Club Alpino Italiano) е една от най-богатите в света и разполага със 17 000 тома планинарска и алпийска литература и годишници и отделни броеве на 580 специализирани списания.
Планинарският музей в Торино, носещ името на един от най-големите изследователи на високите планини и полярните райони Луиджи Амедео ди Савоя, херцог Абруци – Museo Nazionale della Montagna “Duca degli Abruzzi” – е най-голямата и най-авторитетната институция от този род в света. Притежава най-голямата филмотека и видеотека на планинарски филми. В Болоня пък се намира Центърът за изследвания и документация на алпинизма извън Европа – Centro Italiano Studio e Documentazione Alpinismo Extraeuropeo. Той е основан през 1967 г. от Марио Фантин. След 1973 г. се ръководи и финансира от CAI.
Италианският алпийски клуб има няколко издания. Годишникът “Bolletino del Club Alpino Italiano” излиза от 1865 г. в Торино. Публикува информация за дейността на клубните членове в Италия и в чужбина. Съдържа многобройни монографии и статии с научен характер. През годините форматът му се е сменял, но винаги е оставал забележителен пример за отлично оформление и богат илюстративен материал. От 1981 г. има обща редакция и излиза заедно с годишника “Annuario del Club Alpino Accademico Italiano”.
“Rivista del Club Alpino Italiano” е клубното списание. Началото му е поставено също в Торино през 1882 г., първоначално с името ”Rivista Alpina Italiana”, брой 1, 2 и 3 през 1882-1884 г.), после – като “Rivista Mensile CAI”. До 1984 г. е месечник, а след това до днес – двумесечник. Тематиката му е изключително богата – планини, планинарство, алпинизъм, спелеология, опазване на околната среда, експедиции, регистър на новите маршрути в италианските планини, издателски новости и т. н. CAI (съвместно с Италианския туристически клуб TCI) издава също така поредицата от пътеводители “Guida Monti d’Italia”.
На подчинение на CAI са Италианската планинска спасителна служба и Съюзът на планинските гидове.
Италия и CAI са дали на света плеяда от знаменити алпинисти, пътешественици и изследователи на планините по цял свят. По всяка вероятност няма масив на земното кълбо без италианска премиера – от родните Алпи и Доломити до Аляска и от Патагония и Огнена Земя до Хималаите и Каракорум. Италия е първата и единствена страна в света, в която алпинист е обявен за “Спортист на годината” – Валтер Бонати през 1957-а. На 31 юли 1954 г. Ачиле Компаньони и Лино Лачедели стигнаха премиерно до най-най-красивия и най-трудния между осемхилядниците – втория по височина К-2 (8611 м). Райнхолд Меснер първи стъпи на всичките осемхилядници (1986 г.) и изкачи Еверест без кислород (1978 г.).
Братята Алесандро, Алфонсо, Корадино и Гауденцио Села, Виторио Села, Емилио Комичи, братята Анджело и Джузепе Димаи, Анджело Дибона, Рикардо Касин, Виторио Рати, Луиджи Еспозито, Марио Молтени, Джузепе Валсечи, Уго Тицони, Клементе Мафеи, Карло Маури, Игнацио Пиуси, Джорджо Редаели, Камило Пелисиер, Франко Алберто, Джанкарло Кастели, Паоло Консильо, Карло-Алберто Пинели, Касимиро Ферари, Виторио Мелес, Ренато Касарото, Хайнц Мариахер – този списък на хората, които са записали имената си завинаги в историята на световния алпинизъм, може да бъде продължен на още няколко страници. При това тук не стана дума за великолепните постижения на алпинисти от Апенинския полуостров в ски-алпинизма, екстремните ски, спортното катерене.
Затова – честита 140-годишнина и на добър час в следващото столетие.
Cari amici,
In occasione del 140-o compleanno di CAI vi mandiamo i nostri piu' cordiali
congratulazioni! Auguriamo al Club e agli alpinisti italiani vie nuove, cime alte e amici nelle montagne del tutto il mondo! Che gli anni prossimi siano pieni di
successi e soddisfazioni!
Saluti!
Петър Атанасов
(с помощта на Мария Мескин при превода на пожеланието)
Библиотеката му (Biblioteca Nazionale del Club Alpino Italiano) е една от най-богатите в света и разполага със 17 000 тома планинарска и алпийска литература и годишници и отделни броеве на 580 специализирани списания.
Планинарският музей в Торино, носещ името на един от най-големите изследователи на високите планини и полярните райони Луиджи Амедео ди Савоя, херцог Абруци – Museo Nazionale della Montagna “Duca degli Abruzzi” – е най-голямата и най-авторитетната институция от този род в света. Притежава най-голямата филмотека и видеотека на планинарски филми. В Болоня пък се намира Центърът за изследвания и документация на алпинизма извън Европа – Centro Italiano Studio e Documentazione Alpinismo Extraeuropeo. Той е основан през 1967 г. от Марио Фантин. След 1973 г. се ръководи и финансира от CAI.
Италианският алпийски клуб има няколко издания. Годишникът “Bolletino del Club Alpino Italiano” излиза от 1865 г. в Торино. Публикува информация за дейността на клубните членове в Италия и в чужбина. Съдържа многобройни монографии и статии с научен характер. През годините форматът му се е сменял, но винаги е оставал забележителен пример за отлично оформление и богат илюстративен материал. От 1981 г. има обща редакция и излиза заедно с годишника “Annuario del Club Alpino Accademico Italiano”.
“Rivista del Club Alpino Italiano” е клубното списание. Началото му е поставено също в Торино през 1882 г., първоначално с името ”Rivista Alpina Italiana”, брой 1, 2 и 3 през 1882-1884 г.), после – като “Rivista Mensile CAI”. До 1984 г. е месечник, а след това до днес – двумесечник. Тематиката му е изключително богата – планини, планинарство, алпинизъм, спелеология, опазване на околната среда, експедиции, регистър на новите маршрути в италианските планини, издателски новости и т. н. CAI (съвместно с Италианския туристически клуб TCI) издава също така поредицата от пътеводители “Guida Monti d’Italia”.
На подчинение на CAI са Италианската планинска спасителна служба и Съюзът на планинските гидове.
Италия и CAI са дали на света плеяда от знаменити алпинисти, пътешественици и изследователи на планините по цял свят. По всяка вероятност няма масив на земното кълбо без италианска премиера – от родните Алпи и Доломити до Аляска и от Патагония и Огнена Земя до Хималаите и Каракорум. Италия е първата и единствена страна в света, в която алпинист е обявен за “Спортист на годината” – Валтер Бонати през 1957-а. На 31 юли 1954 г. Ачиле Компаньони и Лино Лачедели стигнаха премиерно до най-най-красивия и най-трудния между осемхилядниците – втория по височина К-2 (8611 м). Райнхолд Меснер първи стъпи на всичките осемхилядници (1986 г.) и изкачи Еверест без кислород (1978 г.).
Братята Алесандро, Алфонсо, Корадино и Гауденцио Села, Виторио Села, Емилио Комичи, братята Анджело и Джузепе Димаи, Анджело Дибона, Рикардо Касин, Виторио Рати, Луиджи Еспозито, Марио Молтени, Джузепе Валсечи, Уго Тицони, Клементе Мафеи, Карло Маури, Игнацио Пиуси, Джорджо Редаели, Камило Пелисиер, Франко Алберто, Джанкарло Кастели, Паоло Консильо, Карло-Алберто Пинели, Касимиро Ферари, Виторио Мелес, Ренато Касарото, Хайнц Мариахер – този списък на хората, които са записали имената си завинаги в историята на световния алпинизъм, може да бъде продължен на още няколко страници. При това тук не стана дума за великолепните постижения на алпинисти от Апенинския полуостров в ски-алпинизма, екстремните ски, спортното катерене.
Затова – честита 140-годишнина и на добър час в следващото столетие.
Cari amici,
In occasione del 140-o compleanno di CAI vi mandiamo i nostri piu' cordiali
congratulazioni! Auguriamo al Club e agli alpinisti italiani vie nuove, cime alte e amici nelle montagne del tutto il mondo! Che gli anni prossimi siano pieni di
successi e soddisfazioni!
Saluti!
Петър Атанасов
(с помощта на Мария Мескин при превода на пожеланието)
Добави коментар