МОБИЛЕН 
ENGLISH 
ФЕЙСБУК 
ВХОД
|
  |
Тези дни полското издателство “Стапис” (“Stapis”) пусна от печат последният, седми, том от “Голямата енциклопедия на планините иа алпинизма” (“Wielka encyklopedia gór i alpinizmu”, WEGA) под редакцията на съпрузите Малгожата и Ян Киелковски (Małgorzata, Jan Kiełkowski), която по обем и обхват е най-голямата в света от всички, появили се досега на тази тема.
Споменатият седми том увенчава делото, започнато през 2003 г., когато се появи първият – “Въведение”. През следващите 14 години под редакцията и с неоценимото участие на Малгожата и Ян Киелковски се роди изключително произведение в световен мащаб.
“Енциклопедията е възможно най-пълно, детайлно и професионално обобщение на познанията за планините на Земята, алпинизма, планинарите, алпинистите и за останалите аспекти на тази проблематика. В последния, седми, том (1124 страници!) ще намерим допълнения, но също така подробен речник и много точен индекс, позволяващ бързото търсене на азбучните статии (рубриките) в останалите томове. Редакцията, както обикновено, е дело на великолепните специалисти в тази област Малгожата и Ян Киелковски – доайени на полския алпинизъм и автори на чудесни книги и публикации. Както всички останали, така и седмият том на “Голямата енциклопедия на планините и алпинизма”, е специализирана разработка, но е предназначена не само за алпинисти, а за широк кръг читатели, които се интересуват от планините и всичко, свързано с тях” – писа най-авторитетният полски специализиран сайт Wspinanie.Pl.
И действително – енциклопедията предлага 7 тома, 5458 страници, 22 256 азбучни статии в първите шест тома, 1155 карти, близо 10 000 цветни и черно-бели илюстрации.
Ето какво представлява всеки един от седемте тома.
“Голяма енциклопедия на планините и алпинизма” – том 1, под редакцията на Малгожата и Ян Киелковски.
“Въведение”:
- 2400 азбучни статии,
- геология, география,
- топология,
- карти,
- светът на планинската флора и фауна.
“Wielka Encyklopedia Gór i Alpinizmu”. Tom I: “Wprowdzenie”.
Pod redkacją Małgorzaty Kiełkowskiej i Jana Kiełkowskigo.
Wydawnictwo (издателство): “Stapis”.
Rok wydania (година на издаване): 2003.
Liczba stron (страници): 534.
Format (формат): 17.0 x 25.0 cm.
ISBN: 83-88212-20-6.
EAN: 5907764330297.
“Голяма енциклопедия на планините и алпинизма” – том 2, под редакцията на Малгожата и Ян Киелковски
“Планините на Азия”:
- 4300 азбучни статии и 235 карти,
- планински системи, вериги и групи,
- масиви, върхове, долини и ледници,
- топография,
- география,
- история на изследванията и изкачванията.
“Wielka encyklopedia gór i alpinizmu”. Tom 2: “Góry Azji”.
Pod redkacją Małgorzaty Kiełkowskiej i Jana Kiełkowskigo.
Wydawnictwo (издателство): “Stapis”.
Rok wydania (година на издаване): 2005.
Liczba stron (страници): 808.
Format (формат): 17.0 x 25.0 cm.
ISBN: 83-88212-42-7.
EAN: 9788388212420.
“Голяма енциклопедия на планините и алпинизма” – том 3, под редакцията на Малгожата и Ян Киелковски.
“Планините на Европа”:
- над 3900 азбучни статии,
- 224 карти на планински райони,
- 145 цветни фотографии,
- 506 черно-бели илюстрации.
“Wielka encyklopedia gór i alpinizmu”. Tom 3: “Góry Europy”.
Pod redkacją Małgorzaty Kiełkowskiej i Jana Kiełkowskigo.
Wydawnictwo (издателство): “Stapis”.
Rok wydania (година на издаване): 2007.
Liczba stron (страници): 848.
Format (формат): 17.0 x 25.0 cm.
ISBN: 978-83-60429-04-4.
EAN: 9788360429044.
“Голяма енциклопедия на планините и алпинизма” – том 4, под редакцията на Малгожата и Ян Киелковски.
“Планините на Америка” (“Планините на Северна и Южна Америка”):
- над 3700 азбучни статии,
- 236 карти на планински райони,
- 598 илюстрации,
- планински системи и вериги,
- масиви и върхове,
- история, топография, морфология.
“Wielka encyklopedia gór i alpinizmu”. Tom 4: “Góry Ameryki”.
Pod redkacją Małgorzaty Kiełkowskiej i Jana Kiełkowskigo.
Wydawnictwo (издателство): “Stapis”.
Rok wydania (година на издаване): 2009.
Liczba stron (страници): 848.
Format (формат): 17.0 x 25.0 cm.
ISBN: 978-83-61050-09-4
EAN: 9788361050094
“Голяма енциклопедия на планините и алпинизма” – том 5, под редакцията на Малгожата и Ян Киелковски.
“Планините на Африка, Антарктида, Австралия и Океания”:
- над 1700 азбучни статии,
- 110 карти и 454 илюстрации,
- планински системи, вериги и масиви,
- скални райони, реки, паркове,
- история, топография, морфология.
“Wielka encyklopedia gór i alpinizmu”. Tom 5: “Góry Afryki, Antarktydy, Australii i Oceanii”.
Pod redkacją Małgorzaty Kiełkowskiej i Jana Kiełkowskigo.
Wydawnictwo (издателство): “Stapis”.
Rok wydania (година на издаване): 2010.
Liczba stron (страници): 424.
Format (формат): 17.0 x 25.0 cm.
ISBN: 978-83-61050-39-1.
EAN: 9788361050391.
“Голяма енциклопедия на планините и алпинизма” – том 6, под редакцията на Малгожата и Ян Киелковски.
“Биографии”:
- 6256 азбучни статии и 3650 илюстрации,
- планинари, алпинисти,
- катерачи, спортни катерачи, рекордьори,
- откриватели, учени, хора на изкуството.
“Wielka encyklopedia gór i alpinizmu”. Tom 6 . Ludzie gór
Pod redkacją Małgorzaty Kiełkowskiej i Jana Kiełkowskigo.
Wydawnictwo (издателство): “Stapis”.
Rok wydania (година на издаване): 2013.
Liczba stron (страници): 872.
Format (формат): 17.0 x 25.0 cm.
ISBN: 978-83-61050-89-6.
EAN: 9788361050896.
“Голяма енциклопедия на планините и алпинизма” – том 7, под редакцията на Малгожата и Ян Киелковски.
“Допълнения, речник, индекс”:
- 1124 страници,
- допълнителни азбучни статии,
- речник,
- препратки,
- допълнителни снимки,
- и много други.
“Wielka Encyklopedia Gór i Alpinizmu”. Tom VII: “Suplement, słownik i indeks”.
Pod redkacją Małgorzaty Kiełkowskiej i Jana Kiełkowskigo.
Wydawnictwo (издателство): “Stapis”.
Rok wydania (година на издаване): 2017.
Liczba stron (страници): 1124.
Format (формат): 17.0 x 25.0 cm.
ISBN: 978-83-7967-058-1.
EAN: 9788379670581.
Освен редактори Малгожата и Ян Киелковски са и основните автори на енциклопедията. В авторския екип (посочен от издателството по азбучен ред на фамилиите) влизат Петър Атанасов, Виктор Болек (Wiktor Bolek), Евелио Ечевария (Evelio Echevarria), Йежи Гроджицки (Jerzy Grodzicki), Рафал Кардаш (Rafał Kardaś), Анджей Кожик (Andrzej Kozik), Александър Квятковски (Aleksander Kwiatkowski), Януш Курчаб (Janusz Kurczab), Марек Р. Липински (Marek R. Lipiński), Адам Полониус (Adam Polonius), Михал Роникер (Michał Ronikier), Миечислав Рожек (Mieczysław Rożek), Кшищоф Сас-Новошиелски (Krzysztof Sas-Nowosielski), Ришард Виктор Шрам (Ryszard Wiktor Schramm), Войчиех Вайда (Wojciech Wajda), Богдан Земанек (Bogdan Zemanek) и Йежи Зигмунт (Jerzy Zygmunt). В този полски състав има само двама чужденци – Петър Атанасов (България) и американецът от чилийски произход Евелио Ечевария*.
Малгожата и Ян Киелковски
Д-р Малгожата Киелковска е преводачка от/ на немски език, полска интелектуалка, която живее в Германия от над 30 г. В неин превод на полски са издадени книгите на Хайнрих Харер (Heinrich Harrer) “Белия паяк. Голяма книга за Айгер” (“Die Weiße Spinne. Das große Buch vom Eiger”, Ullstein Verlag, München, 2001, ISBN 3-548-36229-X) и “Сред папуасите. Хора и култура от каменната ера” (“Unter Papuas. Mensch und Kultur seit ihrer Steinzeit”, Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-596-23508-1) и редица други заглавия. Съавторка е на катерачни гидовници, редактор на няколко десетки книги на планинарска тема. Алпинистка с опит от многобройни експедиции в Хиндукуш, Хималаите, Андите и Кавказ.
Малгожата и Ян Киелковски
По образование Ян Киелковски е минен инженер. Един от най-големите авторитети в областта на алпинизма и хималаизма. Автор е на серия монографии и гидовници за Хималаите и Каракорум от серията “Mountaineering Monographs”. Алпинист със сериозен опит от експедиции в най-високите планини на Земята, автор на редица премиерни маршрути в Татрите и в други планини и на първи изкачвания на няколко върха в Андите. Има изключителни познания за планините на света.
Съпрузите Малгожата и Ян Киелковски притежават една от най-големите в света библиотеки на тема планини и алпинизъм и на великолепна колекция от произведения на изкуството, свързани с планините.
Издателството “Stapis” предлага пакет от всички томове (I-VII) на “Голямата енциклопедия на планините и алпинизма” с обща цена 620.00 полски злоти (155 EUR) без куриерските разходи.
---------------------------------------
*Евелио Ечевария Касели (Evelio Echevarría Caselli, роден в Сантяго де Чили на 28 март 1936 г.) е един от най-големите в света познавачи на Андите и на историята на андинизма. Има 60-годишен изследователски и алпийски стаж в планините на Южна Америка. През 1953 г. емигрира в САЩ. Първо се заселва в в ски-курорта Су Вали (Su Valley), Айдахо. После се премества в Сан Диего (Калифорния). През 1964 г. започва кариерата му на преподавател в Университета на щата Колорадо във Форт Колинс (Colorado State University in Fort Collins), където преподава 33 години, до пенсионирането си през 1997 г. В брой 232/ 2008 г. на списание “Pyrenaica” [печатен орган на съществуващата от 1924 г. Баска планинарска федерация (Federación Vasca de Montaña – исп., Euskal Mendizale Federazioa – баски)] Чомин Уриарте (Txomin Uriarte) посочва, че Евелио Ечевария има изкачвания на над 200 върха в Южна и на над 70 в Северна Америка, от които най-малко 75 са премиерни.
Вижте също:
https://www.climbingguidebg.com/index.php?module=news&type=user&func=display&sid=5494
Факт е най-голямата в света енциклопедия за планини и алпинизъм – с българско участие
Новини - България | Общи нещаТези дни полското издателство “Стапис” (“Stapis”) пусна от печат последният, седми, том от “Голямата енциклопедия на планините иа алпинизма” (“Wielka encyklopedia gór i alpinizmu”, WEGA) под редакцията на съпрузите Малгожата и Ян Киелковски (Małgorzata, Jan Kiełkowski), която по обем и обхват е най-голямата в света от всички, появили се досега на тази тема.
Споменатият седми том увенчава делото, започнато през 2003 г., когато се появи първият – “Въведение”. През следващите 14 години под редакцията и с неоценимото участие на Малгожата и Ян Киелковски се роди изключително произведение в световен мащаб.
“Енциклопедията е възможно най-пълно, детайлно и професионално обобщение на познанията за планините на Земята, алпинизма, планинарите, алпинистите и за останалите аспекти на тази проблематика. В последния, седми, том (1124 страници!) ще намерим допълнения, но също така подробен речник и много точен индекс, позволяващ бързото търсене на азбучните статии (рубриките) в останалите томове. Редакцията, както обикновено, е дело на великолепните специалисти в тази област Малгожата и Ян Киелковски – доайени на полския алпинизъм и автори на чудесни книги и публикации. Както всички останали, така и седмият том на “Голямата енциклопедия на планините и алпинизма”, е специализирана разработка, но е предназначена не само за алпинисти, а за широк кръг читатели, които се интересуват от планините и всичко, свързано с тях” – писа най-авторитетният полски специализиран сайт Wspinanie.Pl.
И действително – енциклопедията предлага 7 тома, 5458 страници, 22 256 азбучни статии в първите шест тома, 1155 карти, близо 10 000 цветни и черно-бели илюстрации.
Ето какво представлява всеки един от седемте тома.
“Голяма енциклопедия на планините и алпинизма” – том 1, под редакцията на Малгожата и Ян Киелковски.
“Въведение”:
- 2400 азбучни статии,
- геология, география,
- топология,
- карти,
- светът на планинската флора и фауна.
“Wielka Encyklopedia Gór i Alpinizmu”. Tom I: “Wprowdzenie”.
Pod redkacją Małgorzaty Kiełkowskiej i Jana Kiełkowskigo.
Wydawnictwo (издателство): “Stapis”.
Rok wydania (година на издаване): 2003.
Liczba stron (страници): 534.
Format (формат): 17.0 x 25.0 cm.
ISBN: 83-88212-20-6.
EAN: 5907764330297.
“Голяма енциклопедия на планините и алпинизма” – том 2, под редакцията на Малгожата и Ян Киелковски
“Планините на Азия”:
- 4300 азбучни статии и 235 карти,
- планински системи, вериги и групи,
- масиви, върхове, долини и ледници,
- топография,
- география,
- история на изследванията и изкачванията.
“Wielka encyklopedia gór i alpinizmu”. Tom 2: “Góry Azji”.
Pod redkacją Małgorzaty Kiełkowskiej i Jana Kiełkowskigo.
Wydawnictwo (издателство): “Stapis”.
Rok wydania (година на издаване): 2005.
Liczba stron (страници): 808.
Format (формат): 17.0 x 25.0 cm.
ISBN: 83-88212-42-7.
EAN: 9788388212420.
“Голяма енциклопедия на планините и алпинизма” – том 3, под редакцията на Малгожата и Ян Киелковски.
“Планините на Европа”:
- над 3900 азбучни статии,
- 224 карти на планински райони,
- 145 цветни фотографии,
- 506 черно-бели илюстрации.
“Wielka encyklopedia gór i alpinizmu”. Tom 3: “Góry Europy”.
Pod redkacją Małgorzaty Kiełkowskiej i Jana Kiełkowskigo.
Wydawnictwo (издателство): “Stapis”.
Rok wydania (година на издаване): 2007.
Liczba stron (страници): 848.
Format (формат): 17.0 x 25.0 cm.
ISBN: 978-83-60429-04-4.
EAN: 9788360429044.
“Голяма енциклопедия на планините и алпинизма” – том 4, под редакцията на Малгожата и Ян Киелковски.
“Планините на Америка” (“Планините на Северна и Южна Америка”):
- над 3700 азбучни статии,
- 236 карти на планински райони,
- 598 илюстрации,
- планински системи и вериги,
- масиви и върхове,
- история, топография, морфология.
“Wielka encyklopedia gór i alpinizmu”. Tom 4: “Góry Ameryki”.
Pod redkacją Małgorzaty Kiełkowskiej i Jana Kiełkowskigo.
Wydawnictwo (издателство): “Stapis”.
Rok wydania (година на издаване): 2009.
Liczba stron (страници): 848.
Format (формат): 17.0 x 25.0 cm.
ISBN: 978-83-61050-09-4
EAN: 9788361050094
“Голяма енциклопедия на планините и алпинизма” – том 5, под редакцията на Малгожата и Ян Киелковски.
“Планините на Африка, Антарктида, Австралия и Океания”:
- над 1700 азбучни статии,
- 110 карти и 454 илюстрации,
- планински системи, вериги и масиви,
- скални райони, реки, паркове,
- история, топография, морфология.
“Wielka encyklopedia gór i alpinizmu”. Tom 5: “Góry Afryki, Antarktydy, Australii i Oceanii”.
Pod redkacją Małgorzaty Kiełkowskiej i Jana Kiełkowskigo.
Wydawnictwo (издателство): “Stapis”.
Rok wydania (година на издаване): 2010.
Liczba stron (страници): 424.
Format (формат): 17.0 x 25.0 cm.
ISBN: 978-83-61050-39-1.
EAN: 9788361050391.
“Голяма енциклопедия на планините и алпинизма” – том 6, под редакцията на Малгожата и Ян Киелковски.
“Биографии”:
- 6256 азбучни статии и 3650 илюстрации,
- планинари, алпинисти,
- катерачи, спортни катерачи, рекордьори,
- откриватели, учени, хора на изкуството.
“Wielka encyklopedia gór i alpinizmu”. Tom 6 . Ludzie gór
Pod redkacją Małgorzaty Kiełkowskiej i Jana Kiełkowskigo.
Wydawnictwo (издателство): “Stapis”.
Rok wydania (година на издаване): 2013.
Liczba stron (страници): 872.
Format (формат): 17.0 x 25.0 cm.
ISBN: 978-83-61050-89-6.
EAN: 9788361050896.
“Голяма енциклопедия на планините и алпинизма” – том 7, под редакцията на Малгожата и Ян Киелковски.
“Допълнения, речник, индекс”:
- 1124 страници,
- допълнителни азбучни статии,
- речник,
- препратки,
- допълнителни снимки,
- и много други.
“Wielka Encyklopedia Gór i Alpinizmu”. Tom VII: “Suplement, słownik i indeks”.
Pod redkacją Małgorzaty Kiełkowskiej i Jana Kiełkowskigo.
Wydawnictwo (издателство): “Stapis”.
Rok wydania (година на издаване): 2017.
Liczba stron (страници): 1124.
Format (формат): 17.0 x 25.0 cm.
ISBN: 978-83-7967-058-1.
EAN: 9788379670581.
Освен редактори Малгожата и Ян Киелковски са и основните автори на енциклопедията. В авторския екип (посочен от издателството по азбучен ред на фамилиите) влизат Петър Атанасов, Виктор Болек (Wiktor Bolek), Евелио Ечевария (Evelio Echevarria), Йежи Гроджицки (Jerzy Grodzicki), Рафал Кардаш (Rafał Kardaś), Анджей Кожик (Andrzej Kozik), Александър Квятковски (Aleksander Kwiatkowski), Януш Курчаб (Janusz Kurczab), Марек Р. Липински (Marek R. Lipiński), Адам Полониус (Adam Polonius), Михал Роникер (Michał Ronikier), Миечислав Рожек (Mieczysław Rożek), Кшищоф Сас-Новошиелски (Krzysztof Sas-Nowosielski), Ришард Виктор Шрам (Ryszard Wiktor Schramm), Войчиех Вайда (Wojciech Wajda), Богдан Земанек (Bogdan Zemanek) и Йежи Зигмунт (Jerzy Zygmunt). В този полски състав има само двама чужденци – Петър Атанасов (България) и американецът от чилийски произход Евелио Ечевария*.
Малгожата и Ян Киелковски
Д-р Малгожата Киелковска е преводачка от/ на немски език, полска интелектуалка, която живее в Германия от над 30 г. В неин превод на полски са издадени книгите на Хайнрих Харер (Heinrich Harrer) “Белия паяк. Голяма книга за Айгер” (“Die Weiße Spinne. Das große Buch vom Eiger”, Ullstein Verlag, München, 2001, ISBN 3-548-36229-X) и “Сред папуасите. Хора и култура от каменната ера” (“Unter Papuas. Mensch und Kultur seit ihrer Steinzeit”, Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-596-23508-1) и редица други заглавия. Съавторка е на катерачни гидовници, редактор на няколко десетки книги на планинарска тема. Алпинистка с опит от многобройни експедиции в Хиндукуш, Хималаите, Андите и Кавказ.
Малгожата и Ян Киелковски
По образование Ян Киелковски е минен инженер. Един от най-големите авторитети в областта на алпинизма и хималаизма. Автор е на серия монографии и гидовници за Хималаите и Каракорум от серията “Mountaineering Monographs”. Алпинист със сериозен опит от експедиции в най-високите планини на Земята, автор на редица премиерни маршрути в Татрите и в други планини и на първи изкачвания на няколко върха в Андите. Има изключителни познания за планините на света.
Съпрузите Малгожата и Ян Киелковски притежават една от най-големите в света библиотеки на тема планини и алпинизъм и на великолепна колекция от произведения на изкуството, свързани с планините.
Издателството “Stapis” предлага пакет от всички томове (I-VII) на “Голямата енциклопедия на планините и алпинизма” с обща цена 620.00 полски злоти (155 EUR) без куриерските разходи.
---------------------------------------
*Евелио Ечевария Касели (Evelio Echevarría Caselli, роден в Сантяго де Чили на 28 март 1936 г.) е един от най-големите в света познавачи на Андите и на историята на андинизма. Има 60-годишен изследователски и алпийски стаж в планините на Южна Америка. През 1953 г. емигрира в САЩ. Първо се заселва в в ски-курорта Су Вали (Su Valley), Айдахо. После се премества в Сан Диего (Калифорния). През 1964 г. започва кариерата му на преподавател в Университета на щата Колорадо във Форт Колинс (Colorado State University in Fort Collins), където преподава 33 години, до пенсионирането си през 1997 г. В брой 232/ 2008 г. на списание “Pyrenaica” [печатен орган на съществуващата от 1924 г. Баска планинарска федерация (Federación Vasca de Montaña – исп., Euskal Mendizale Federazioa – баски)] Чомин Уриарте (Txomin Uriarte) посочва, че Евелио Ечевария има изкачвания на над 200 върха в Южна и на над 70 в Северна Америка, от които най-малко 75 са премиерни.
Вижте също:
https://www.climbingguidebg.com/index.php?module=news&type=user&func=display&sid=5494
![[P]](images/icons/extrasmall/printer.png "Страница за печат"){kind=icon}
Още няма направени коментари.
Добави коментар