Те работеха върху свързването в едно на седемте въжета на изключително трудния и опасен trad-маршрут “Senjitsu-no Ruri” (5.14a, R/ X, 250 м). Финалното цялостно изкачване бе осъществено през април т. г.

 
“Senjitsu-no Ruri” – катерене по третото въже (5.14a)
Снимка: Сатору Хагивара
Photo: Satoru Hagiwara
 
Добавката R/ X към оценката на “Senjitsu-no Ruri” отразява нищожните (на места – никакви) възможности за осигуряване, дългите (на места до 20 метра) run-out-и. И всичко това – на фона на сериозни технически трудности. Тази крайно опасна игра се води по седем въжета, три от които са ключови – 5.13c, 5.14a и 5.13d. Работата по тях (прецизно изпипване на всяко движение с горна осигуровка) отне на двамата японци шест месеца. Двамата можеха да преминат всяко от въжетата още през октомври 2015 г., но цялостното изкатерване по тура настъпи едва на 23 април т. г.
 

“Senjitsu-no Ruri”, второто въже (5.13c, R)
Снимка: Сатору Хагивара
Photo: Satoru Hagiwara
 

И огромният run-out на четвъртото въже (5.13d, R/ X)
Снимка: Сатору Хагивара
Photo: Satoru Hagiwara
 
Trad-маршрутът “Senjitsu-no Ruri” е отражение на локалната традиция. Преди около 30 години местните катерачи започнаха да прокарват турове със собствена осигуровка, отказвайки се от поставяне на постоянни пунктове. Този стил се спазва от края на 80-те ходини на ХХ век. Кураками и Сато останаха верни на тези принципи. В крайна сметка по “Senjitsu-no Ruri” бяха забити четири болта на площадките за осигуряване. Цялата линия бе изкатерена със собствена осигуровка (cam-ове, клеми и sky hook-ове).
 

Скица на “Senjitsu-no Ruri” (5.14a, R/ X, 250 м)
Снимка; Кеита Кураками
Photo: Keita Kurakami
 
Кеита Кураками и Юсуке Сато са опитни катерачи. Първият е автор на редица трудни боулдъри, а така също на спортния trad-маршрут “Spark” (5.13b, R) на Мизугаки (Mt. Mizugaki). На свой ред Сато е успешен катерач в планински условия. През 2008 г. заедно с Фумитака Ичимура (Fumitaka Ichimura) и Казуки Амано (Kazuki Amano) получи “Златен пикел” за прокарването на нов маршрут в чист алпийски стил по северната стена на Каланка (Kalanka, 6931 м) в Индия.