0311.2005
Не пропускайте възможността да се присъдените към своеобразните дни на планинарската култура в столицата, които текат от 31 октомври т. г. Не пропускайте да видите уникалната изложба “Планините и фотографията”. Тя е подредена в зала “Средец” на Министерството на културата – бул. “Стамболийски” 17 (контакт: г-жа Елка Добрева, тел. 94 00 908).
Експозицията е у нас благодарение на Museo Nazionale della Montagna “Duca degli Abruzzi” – CAI Torino и лично на неговия директор Алдо Аудизио, и на Regione Piemonte (регионалната управа на областта Пиемонт).
“Планините и фотографията” е завладяваща тема, свързана с историята на алпинизма, на планината и на изследванията на всичките й компоненти.
За Националния музей на планината в Торино това е повод да се представи пред българската публика със забележителен подбор от репродукции на произведения от богатите му фондове.
Фотографският архив на Документалният център към музея, разполагащ с над 100 000 репродукции, е една от най-богатите специализирани колекции в света. Изборът не беше лесен и много други фотографии можеше да намерят място в настоящата изложба. В експозицията са представени тематично обединени изключително редки документи и фото спомени, класически фотографии и други неиздавани работи на известни фотографи или снимки, които всеки любител на планината би искал да отнесе със себе си след дадено изкачване.
Условно уникалните фотографии могат да бъдат включени в следните раздели “Планините и фотографията”, “Алпинизмът”, “Експедициите”, “Алпийски пейзажи”, “Панорами”, “Далечните планини”, “Вертикални емоции”.
Изложбата ще бъде отворена за посетители до 18.00 часа на 6 октомври т. г. Тя ще остане в България една година и ще бъде показана в Смолян, Плевен, Русе, Банско, Варна и много други места.
По същото време в Евро-българския център на Министерството на културата (бул. “Стамболийски” 17) можете да видите и няколко уникални филма от прегледа “Луис Тренкер. Митът за планината на лента”. Негови съставители са Алдо Аудизио и Ханс-Юрген Паниц. Прожекциите са всеки ден до неделя (6 ноември) от 18.00 и 20.00 часа.
Кой е Луис Тренкер? Роден е в Санкт Улрих/ Ортизей през 1892 г. и умира в Болцано през 1990 г. Признат за ненадминат майстор на планинарския филм, Тренкер е живата икона на Южен Тирол, син на земя, станала италианска след конфликта от 1915-18 г., област от край време обърната към немскоезичиния свят и култура, но открита към културно съизмерване с Италия. Цялата дейност на актьора и режисьора, покриваща алпийски периметър без граници, е свидетелство за неговия произход. Действието от филмите му се развива в Доломитите, но също и по отвесните скали на Матерхорн. Това са екшъни върху сняг и скали, истински истории от планината, но също – и това преди всичко се отнася до последния период от живота му – случки и истории от народния бит. Създаден 15 години след смъртта на автора, прегледът представя главните произведения, в които Тренкер участва като актьор или режисьор.
Историческата кинотека към Музея на планината в Торино съхранява всички игрални и документални филм на Тренкер, както и богата сбирка от плакати, снимки и документи свързани с тях. Всички копия представени на прегледа са собственост на музея.
Програмата включва:
DER HEILIGE BERG / LA MONTAGNA DELL’AMORE/ ПЛАНИНАТА И ЛЮБОВТА (1926)
Режисьор Арнолд Фанк, участват Лени Рифенщал, Луис Тренкер, Ернст Петерсен
Историята се върти около темата на ревността между двама приятели алпинисти. Съперничеството породено от любовта към танцьорката Диотима се изостря, като двамата взаимно се предизвикват по време на сложно и опасно изкачване.
DER SOHN DER WEISSEN BERGE / РИЦАРИ НА ПЛАНИНАТА (1930)
Режисьор Марио Бонард, участват Луис Тренкер, Михаел фон Невлински, Мария Солвег
Ски инструкторът Тури е заподозрян в убийството на клиент по време на излет. Измамата бързо бива разкрита - инсценировка с цел извличане на печалба от застраховката - и невинносттта на Тури се доказва.
BERGE IN FLAMMEN / MONTAGNE IN FIAMME/ ПЛАНИНИ В ПЛАМЪЦИ (1931)
Режисьори Луис Тренкер и Карл Хартл, участват Луис Тренкер, Лиси Арна, Луиджи Сервенти
По време на Първата световна война на австрийският войник Димай, се налага да се бие срещу Франкини, капитан от италианската войска. Преди конфликта двамата са приятели и партньори в много алпийски изкачвания.
DER REBELL / IL GRANDE AGGUATO/КЛОПКАТА (1932)
Режисура Луис Тренкер и Куртис Бернхарт, с участието на Луис Тренкер, Олга Енгъл, Ерика Данхов
През 1809 г. Северин Андерлан се връща в окупирания от франко-баварските войски Тирол. Намира семейното стопанство разрушено и майка си и сестра си убити от нашествениците. Бяга в планината и става въстаник.
DER VERLORENE SOHN / IL FIGLIOL PRODIGO/БЛУДНИЯТ СИН (1934)
Режисьор Луис Тренкер, участват Луис Тренкер, Едуард Кьок, Мария Андергаст
Тонио, дървар от Доломитите, спасява живота на американски милиардер. Поканен е в Ню Йорк, където след кратък престой разбира, че това не е неговият свят и се връща в родното село.
DER BERG RUFT / ВЕЛИКОТО ПОКОРЯВАНЕ (1938)
Режисьор Луис Тренкер, участват Луис Тренкер, Хайдемари Хатайер, Херберт Дирмосер
Годината е 1865. Две свръзки тръгват да покоряват Матерхорн. От италинската страна е А. Карел, от швейцарската англичанинът Е. Уимпър. Филмът разказва за перипетиите на историческото изкачване.
LIEBESBRIEFE AUS DEM ENGADIN / LETTERE D’AMORE DALL’ENGADINA/ЛЮБОВНИ ПИСМА ОТ ЕНГАДИНА (1938)
Режисьор Луис Тренкер, участват Луис Тренкер, Карла Руст, Ерика фон Телман
Младата вдовица Констанс получава любовно писмо от Енгадина, където тя отива и разкрива, че то е изпратено от хотелиер с предприемачески нюх. Историята завършва щастливо.
IL PRIGIONIERO DELLA MONTAGNA / FLUCHT IN DIE DOLOMITEN/ПЛЕННИКЪТ НА ПЛАНИНАТА (1955)
Режисьор Луис Тренкер, участват Луис Тренкер, Мариане Холд, Ивон Сансон
Замесеният в предполагаемо убийство Теста бяга и започва работа в строителството на язовир. Истиниският виновник ще бъде разкрит. Сценарият е на Луис Тренкер, Джорджо Басани и Пиерпаоло Пазолини.
Двете прояви се осъществяват с любезното съдействие на:
MUSEO NAZIONALE DELLA MONTAGNA “DUCA DEGLI ABRUZZI” – CAI-TORINO
REGIONE PIEMONTE
MOVIEMAN PRODUCTIONS GmbH – MÜNCHEN
МИНИСТЕРСТВО НА КУЛТУРАТА НА РЕПУБЛИКА НА БЪЛГАРИЯ
ЕВРО-БЪЛГАРСКИ КУЛТУРЕН ЦЕНТЪР
Техни организатори са:
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - SOFIA
ПОСОЛСТВО НА АВСТРИЯ - СОФИЯ
Сдружението “МЕЖДУНАРОДЕН ФЕСТИВАЛ НА ПЛАНИНАРСКИЯ ФИЛМ”
Под патронажа на
INTERNATIONAL ALLIANCE FOR MOUNTAIN FILM
Входът за изложбата и прожекциите е свободен.
Заповядайте.
Експозицията е у нас благодарение на Museo Nazionale della Montagna “Duca degli Abruzzi” – CAI Torino и лично на неговия директор Алдо Аудизио, и на Regione Piemonte (регионалната управа на областта Пиемонт).
“Планините и фотографията” е завладяваща тема, свързана с историята на алпинизма, на планината и на изследванията на всичките й компоненти.
За Националния музей на планината в Торино това е повод да се представи пред българската публика със забележителен подбор от репродукции на произведения от богатите му фондове.
Фотографският архив на Документалният център към музея, разполагащ с над 100 000 репродукции, е една от най-богатите специализирани колекции в света. Изборът не беше лесен и много други фотографии можеше да намерят място в настоящата изложба. В експозицията са представени тематично обединени изключително редки документи и фото спомени, класически фотографии и други неиздавани работи на известни фотографи или снимки, които всеки любител на планината би искал да отнесе със себе си след дадено изкачване.
Условно уникалните фотографии могат да бъдат включени в следните раздели “Планините и фотографията”, “Алпинизмът”, “Експедициите”, “Алпийски пейзажи”, “Панорами”, “Далечните планини”, “Вертикални емоции”.
Изложбата ще бъде отворена за посетители до 18.00 часа на 6 октомври т. г. Тя ще остане в България една година и ще бъде показана в Смолян, Плевен, Русе, Банско, Варна и много други места.
По същото време в Евро-българския център на Министерството на културата (бул. “Стамболийски” 17) можете да видите и няколко уникални филма от прегледа “Луис Тренкер. Митът за планината на лента”. Негови съставители са Алдо Аудизио и Ханс-Юрген Паниц. Прожекциите са всеки ден до неделя (6 ноември) от 18.00 и 20.00 часа.
Кой е Луис Тренкер? Роден е в Санкт Улрих/ Ортизей през 1892 г. и умира в Болцано през 1990 г. Признат за ненадминат майстор на планинарския филм, Тренкер е живата икона на Южен Тирол, син на земя, станала италианска след конфликта от 1915-18 г., област от край време обърната към немскоезичиния свят и култура, но открита към културно съизмерване с Италия. Цялата дейност на актьора и режисьора, покриваща алпийски периметър без граници, е свидетелство за неговия произход. Действието от филмите му се развива в Доломитите, но също и по отвесните скали на Матерхорн. Това са екшъни върху сняг и скали, истински истории от планината, но също – и това преди всичко се отнася до последния период от живота му – случки и истории от народния бит. Създаден 15 години след смъртта на автора, прегледът представя главните произведения, в които Тренкер участва като актьор или режисьор.
Историческата кинотека към Музея на планината в Торино съхранява всички игрални и документални филм на Тренкер, както и богата сбирка от плакати, снимки и документи свързани с тях. Всички копия представени на прегледа са собственост на музея.
Програмата включва:
DER HEILIGE BERG / LA MONTAGNA DELL’AMORE/ ПЛАНИНАТА И ЛЮБОВТА (1926)
Режисьор Арнолд Фанк, участват Лени Рифенщал, Луис Тренкер, Ернст Петерсен
Историята се върти около темата на ревността между двама приятели алпинисти. Съперничеството породено от любовта към танцьорката Диотима се изостря, като двамата взаимно се предизвикват по време на сложно и опасно изкачване.
DER SOHN DER WEISSEN BERGE / РИЦАРИ НА ПЛАНИНАТА (1930)
Режисьор Марио Бонард, участват Луис Тренкер, Михаел фон Невлински, Мария Солвег
Ски инструкторът Тури е заподозрян в убийството на клиент по време на излет. Измамата бързо бива разкрита - инсценировка с цел извличане на печалба от застраховката - и невинносттта на Тури се доказва.
BERGE IN FLAMMEN / MONTAGNE IN FIAMME/ ПЛАНИНИ В ПЛАМЪЦИ (1931)
Режисьори Луис Тренкер и Карл Хартл, участват Луис Тренкер, Лиси Арна, Луиджи Сервенти
По време на Първата световна война на австрийският войник Димай, се налага да се бие срещу Франкини, капитан от италианската войска. Преди конфликта двамата са приятели и партньори в много алпийски изкачвания.
DER REBELL / IL GRANDE AGGUATO/КЛОПКАТА (1932)
Режисура Луис Тренкер и Куртис Бернхарт, с участието на Луис Тренкер, Олга Енгъл, Ерика Данхов
През 1809 г. Северин Андерлан се връща в окупирания от франко-баварските войски Тирол. Намира семейното стопанство разрушено и майка си и сестра си убити от нашествениците. Бяга в планината и става въстаник.
DER VERLORENE SOHN / IL FIGLIOL PRODIGO/БЛУДНИЯТ СИН (1934)
Режисьор Луис Тренкер, участват Луис Тренкер, Едуард Кьок, Мария Андергаст
Тонио, дървар от Доломитите, спасява живота на американски милиардер. Поканен е в Ню Йорк, където след кратък престой разбира, че това не е неговият свят и се връща в родното село.
DER BERG RUFT / ВЕЛИКОТО ПОКОРЯВАНЕ (1938)
Режисьор Луис Тренкер, участват Луис Тренкер, Хайдемари Хатайер, Херберт Дирмосер
Годината е 1865. Две свръзки тръгват да покоряват Матерхорн. От италинската страна е А. Карел, от швейцарската англичанинът Е. Уимпър. Филмът разказва за перипетиите на историческото изкачване.
LIEBESBRIEFE AUS DEM ENGADIN / LETTERE D’AMORE DALL’ENGADINA/ЛЮБОВНИ ПИСМА ОТ ЕНГАДИНА (1938)
Режисьор Луис Тренкер, участват Луис Тренкер, Карла Руст, Ерика фон Телман
Младата вдовица Констанс получава любовно писмо от Енгадина, където тя отива и разкрива, че то е изпратено от хотелиер с предприемачески нюх. Историята завършва щастливо.
IL PRIGIONIERO DELLA MONTAGNA / FLUCHT IN DIE DOLOMITEN/ПЛЕННИКЪТ НА ПЛАНИНАТА (1955)
Режисьор Луис Тренкер, участват Луис Тренкер, Мариане Холд, Ивон Сансон
Замесеният в предполагаемо убийство Теста бяга и започва работа в строителството на язовир. Истиниският виновник ще бъде разкрит. Сценарият е на Луис Тренкер, Джорджо Басани и Пиерпаоло Пазолини.
Двете прояви се осъществяват с любезното съдействие на:
MUSEO NAZIONALE DELLA MONTAGNA “DUCA DEGLI ABRUZZI” – CAI-TORINO
REGIONE PIEMONTE
MOVIEMAN PRODUCTIONS GmbH – MÜNCHEN
МИНИСТЕРСТВО НА КУЛТУРАТА НА РЕПУБЛИКА НА БЪЛГАРИЯ
ЕВРО-БЪЛГАРСКИ КУЛТУРЕН ЦЕНТЪР
Техни организатори са:
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - SOFIA
ПОСОЛСТВО НА АВСТРИЯ - СОФИЯ
Сдружението “МЕЖДУНАРОДЕН ФЕСТИВАЛ НА ПЛАНИНАРСКИЯ ФИЛМ”
Под патронажа на
INTERNATIONAL ALLIANCE FOR MOUNTAIN FILM
Входът за изложбата и прожекциите е свободен.
Заповядайте.
Добави коментар