Приятно е да се наблюдава катерачната метаморфоза, която преживява Каролин Чиавалдини (Caroline Ciavaldini). От състезателна кариера през силни спортни скални изкатервания до сбъдването на най-голямата й мечта – изкачването по “Voie Petit” (8b, 450 м) на Гран Капюсен (Grand Capucin).
 

Знаменитият маршрут във Френските Алпи бе преминат от нея през юли т. г. Но по пътя към него, още през май, французойката преодоля рядко катерения trad-маршрут “Turkey Crack” (8a) в гранитния район Кадарезе (Cadarese). Струва си да припомним това събитие.
 

Каролин Чиавалдини и Джеймс Пиърсън
Снимка: Пьотр Дрождж
Photo: Piotr Drożdż
 
Кадарезе се намира в долината Осола (Val d’ Ossola). Когато французойката го посети за първи път преди пет години, гранитните формации й изглеждаха като нещо напълно абстрактно. “Боях се от гранитните скали, не ги разбирах” – казва тя. Тогава не можа да премине нито една тамошна “осмица” дори с горна осигуровка.
 
През май т. г. тя се върна в Кадарезе като съвършено друга катерачка:
-           Това, което най-много се промени в мене, е начинът, по който гледам на гранитните скали. Моето отношение към тях еволюира от момента, в който старата ми любов към безкрайните надвесени варовикови стени се превърна в скука. Самият гранит създава линии. Понякога идеални. По него не накованите междинни пунктове за осигуряване, а цепнатините и пукнатите чертаят маршрута.
 
Доказателство за нейното привикване към традиционното катерене бяха няколко по-ранни британски trad-линии, а сега – и “Turkey Crack” (8a). Става дума за болезнен, силно надвесен offwidth, преминат за първи път през 2010 г. от Шон Вилануева (Sean Villanueva). Бързото справяне с него на Каролин прави впечатление.
 

Французойката по “Turkey Crack”
Снимка: Рики Фелдерер
Photo: Riky Felderer
 
“Катеренето по пукнатини “извън ширината” е в някаква степен мазохистична игра” – казва Каролин. И няма как да не се съгласим с нея.