Все по-често в новините за боулдъринг се появяват японски имена. Някои търсят предизвикателства в родината си – като Томока Огава (Tomoka Ogawa) с първото дамско 8B+ на “Catharsis” в Шиобара (Shiobara), или напоследък Мотоши Нагао (Motoshi Nagao). 
 

Други търсят изява извън границите на страната си – като Тоши Такеучи (Toshi Takeuchi) или безспорния лидер [заедно с Даи Коямада (Dai Koyamadа)] на японското спортно катерене Сачи Амма (Sachi Amma). А тези дни чухме името на поредния боулдър-катерач от Япония.
 

Казума Ватанабе по “Yojigen” – горната част на “Eternal” (8C)
Снимка: Саари Ватанабе
Photo: Saari Watanabe
 
Струва си да запомним името му – Казума Ватанабе (Kazuma Watanabe). Именно той направи първо повторение по “Eternal” в Хинокаге (Hinokage). Линията e на Коямада от преди две години с авторска оценка между 8C и 8C+. Ватанабе говори за 30 (!) движения. В цялост това е комбинация от част с оценка 7C+ и от “Yojigen” (8B).
 
Това е много голям успех за Ватанабе. Не само поради факта, че това това е първият му толкова труден проблем, но и защото – както сам признава – не може да се похвали с много боулдъри на ниво 8B. “Поради това ми е трудно да коментирам трудността на “Eternal”. Но в крайна сметка това е дело на “самия” Коямада” – каза Ватанабе.