2901.2004
На 27 януари 2004 г. в СУ “Климент Охридски”, ресторант “Яйцето”, се състоя представяне на новият скален пътеводител “Лакатник”.
Новият гидовник е на английски език със заглавие "Visual Climbing Guide - Lakatnik" с автор Борислав Димитров. Изданието е на Orel Press, Sofia, съдържа 38 цветни страници и обхваща районите на Вражите дупки и Алпийска поляна.
Ето какво каза председателят на издателство “Орел прес” Боб Фибер, в специално интервю за Climbing Guide.
Е.П: Здравейте, бихте ли каза ли няколко думи за Вас и за това как се роди тази идея за пътеводителят?
Б.Ф: Аз съм от Ню Йорк. Дойдох в България преди три години за да правя дисертация по богословие. Влюбих се във вашата страна и реших да остана тук. С Боби се срещнахме случайно. Той ми разказа за неговата идея да се опише и издаде информацията за катерачните обекти в България и аз я харесах. Срещахме се много пъти, разговаряхме за всичко, обсъждахме проблемите и така сега в ръцете си държите скалният пътеводител “Лакатник”.
Е.П: А какво престои от тук нататък?
Б.Ф: Планираме да издадем серия от книги – гидовници и пътеводители за скалните обекти и планините в България. Скоро ще излезе гидовник за зимните и ледените маршрути, после за Пирин и Рила планина и т.н. Имаме много идеи и много работа. Уверен съм, че това което правим е полезно и за българите и за чужденците, които посещават вашата страна.
Е.П: Значи книжките ще бъдат на български и на английски език.
Б.Ф: Да. Имаме желание да излязат още на немски и руски език, но може би по нататък.
Е.П: А, вие алпинист ли сте?
Б.Ф: Не, но ще се пробвам. С Боби се уговорихме да взимам уроци по алпинизъм при него това лято.
Е.П: Обичате ли планините, туризма ...?
Б.Ф: Да. Често ходя в планината. Водя скаути, уча ги да опъват палатки, да палят огън и др подобни неща. Вълнуващо е. (смее се)
Е.П: Скалният пътеводител “Лакатник” струва 20 лв. Това не е ли скъпичко?
Б. Ф: Не мисля. Това не е книга, която прочиташ и оставяш на рафта в библиотеката. Той е специализирана литература и в него е вложен много труд. Мисля, че всички, които катерят ще оценят това.
Елица Павлова
Новият гидовник е на английски език със заглавие "Visual Climbing Guide - Lakatnik" с автор Борислав Димитров. Изданието е на Orel Press, Sofia, съдържа 38 цветни страници и обхваща районите на Вражите дупки и Алпийска поляна.
Ето какво каза председателят на издателство “Орел прес” Боб Фибер, в специално интервю за Climbing Guide.
Е.П: Здравейте, бихте ли каза ли няколко думи за Вас и за това как се роди тази идея за пътеводителят?
Б.Ф: Аз съм от Ню Йорк. Дойдох в България преди три години за да правя дисертация по богословие. Влюбих се във вашата страна и реших да остана тук. С Боби се срещнахме случайно. Той ми разказа за неговата идея да се опише и издаде информацията за катерачните обекти в България и аз я харесах. Срещахме се много пъти, разговаряхме за всичко, обсъждахме проблемите и така сега в ръцете си държите скалният пътеводител “Лакатник”.
Е.П: А какво престои от тук нататък?
Б.Ф: Планираме да издадем серия от книги – гидовници и пътеводители за скалните обекти и планините в България. Скоро ще излезе гидовник за зимните и ледените маршрути, после за Пирин и Рила планина и т.н. Имаме много идеи и много работа. Уверен съм, че това което правим е полезно и за българите и за чужденците, които посещават вашата страна.
Е.П: Значи книжките ще бъдат на български и на английски език.
Б.Ф: Да. Имаме желание да излязат още на немски и руски език, но може би по нататък.
Е.П: А, вие алпинист ли сте?
Б.Ф: Не, но ще се пробвам. С Боби се уговорихме да взимам уроци по алпинизъм при него това лято.
Е.П: Обичате ли планините, туризма ...?
Б.Ф: Да. Често ходя в планината. Водя скаути, уча ги да опъват палатки, да палят огън и др подобни неща. Вълнуващо е. (смее се)
Е.П: Скалният пътеводител “Лакатник” струва 20 лв. Това не е ли скъпичко?
Б. Ф: Не мисля. Това не е книга, която прочиташ и оставяш на рафта в библиотеката. Той е специализирана литература и в него е вложен много труд. Мисля, че всички, които катерят ще оценят това.
Елица Павлова
Добави коментар