Ивайло Нинов - Германеца заедно с белгиеца Николас Фаврез (Nicolas Favresse) - Нико прокараха за 27 часа нов фрий маршрут в най-източната част на стената на Ел Кап. Те го кръстиха Lost in Translation (Изгубени в превода) и е с трудност V 5.12b/c (8+/9-).

Новият маршрут е изкачен на 30 август - 1 септември 2006 г., дълъг е 10 въжета и включва участъци от туровете Waterfall Route, Get Whacked, Darkstar и Chinese Water Torture. По-голямата част от маршрута минава по хубава скала 5.10+. За осигуряване са използвали джаджи, като също така са подменили 4-5 от съществуващите клинове.

За Германеца това е първият маршрут по Ел Кап, който минава свободно. Това също така е въобще първи случай по Ел Кап, при който нов маршрут се изкачва свободно още при премиерата отдолу-нагоре.

Нико е млад спортен катерач от Белгия, който има в актива си 8b o­n-sight и 9a RP.

Към материал в climbing.com

Към сайта на Иво stonemonkeys.net - има снимки